top of page

לָאוֹר פרסומים טכניים והנדסה היא חברה ותיקה שנוסדה בשנת 1989.
החברה מנוהלת בידי נעם זמר, בעברו קצין במערך הטכני של חיל האוויר. הידע הטכני הרב שרכש במהלך שירותו, לצד השתלמויות מקצועיות באנגליה ובארה"ב, הוטמע בפעילות החברה וממשיך להנחות את עבודתה הקפדנית עד היום.

זקוקים לתרגום טכני מקצועי שמותאם בדיוק לצרכים שלכם?
דברו איתנו ונשמח לבחון את הדרישה ולהציע פתרון מתאים.

צרו קשר-1.png

הטכנולוגיה מדברת שפות, 
אנחנו מתרגמים אותה נכון

            .Professional technical engineering translation

מומחים בתרגום טכני-הנדסי, גיליונות בטיחות, הנדסה אזרחית, רכב וספרות טכנית מגוונת, לתעשייה האזרחית והביטחונית.

● הלקוח במרכז ● בקרת איכות מוקפדת ● התאמה אישית ● בזמן 

● הסמכת איכות ISO 9001:2015 & IQnet Certified Since 1991​

בין לקוחותינו

Misrad_habitahon.png
450543092_878312454325926_1542377943244009267_n copy.png
1.png

רשות שדות התעופה

צמנכל
חברת המזרח

רכב, צמ"ה, כלי עבודה

תרגום ספרי רכב וכלי עבודה

  • מתרגמים מנוסים בתחום הרכב 

  • ספרי נהג, מוסך וטיפול, אתרי סוכנויות. 

  • תרגום ספרות טכנית לכלי צמ"ה וצמ"ן, אזרחי וצבאי.

  • תרגום הוראות הפעלה ושימוש לכלי עבודה שונים

​​

SDS גיליונות בטיחות

מומחים בתרגום גיליונות בטיחות 

  • גיליון הבטיחות הוא מסמך מציל חיים - דיוק הוא קריטי!

  • בלָאוֹר, מתרגם מגיסטר בהנדסת חומרים, מוסמך כאחראי חומ"ס בתאגיד

  • תרגום גיליון ארוך, קצר, כרטיסי בטיחות ומידע​​​

DTP הוצאה לאור שולחנית

תרגום טכני-הנדסי

מובילים בתרגום טכני-הנדסי 

  • תרגום טכני-הנדסי רב-תחומי

  • מדויקים, אמינים, בזמן

  • ותק וניסיון מאז 1991 

  • לכל פרויקט נבחר מתרגם שהיידע שלו מתאים לדרישות התרגום

  • לָאוֹר- מוסמכים בתקני האיכות
    ISO 9001-2015 ו-IQnet
    ​

בקרת איכות מאושרת 
ISO9001-2015

לָאוֹר- הערכים שלנו

bottom of page