דרושים מתרגמים טכניים
למשרדנו דרושים מתרגמים טכניים מנוסים לתרגום ועריכת מסמכים טכניים, עברית לאנגלית ואנגלית לעברית, רמת שפת אם, יכולת להעביר במדוייק את המסר בין השפות.
דרישות מקדמיות
-
רקע טכני באחד התחומים הבאים ודומיהם:
הנדסה אזרחית, אדריכלות, הנדסת חשמל, אלקטרוניקה, תקשורת, מכונות, גיליונות בטיחות, רכב, אחר (לפרט). -
יתרון לבעלי תואר טכני-הנדסי, יתרון לבעלי ניסיון בתרגום (יש לפרט).
-
יכולת עבודה בלחץ זמן ועמידה בזמנים.
-
שליטה מלאה בתוכנות Office לעימוד ועריכה גרפית של המסמך.
דרישות נוספות
-
העבודה על בסיס פרילנס ולפי צרכינו המשתנים, מיועדת לנשים וגברים כאחד.
-
יש לציין תעריף ובסיס לתעריף.
-
יידרש לבצע תרגום דוגמה בעברית ובאנגלית (250-300 מילים, אינו משולם)
-
יענו פניות מתאימות בלבד.