חפש  

לָאוֹר תרגומים 
(לאור פרסומים טכניים והנדסה)  
 
הרבה יותר ממשרד תרגום, מאז 1986


-  laor.info@gmail.com   , יצירת קשר: 08-9435901

שעות פעילות:  א' - ה' : 09:00 - 17:00





 
עברית  |  
תאריך ושעה
 

 

דרושים מתרגמים בעלי השכלה, ידע, רקע ונסיון מוכח בתרגום טכני, במגוון רחב של נושאים ותחומים טכניים. 
 
פרילנסרים בלבד, (עוסק מורשה / פטור). גברים ונשים כאחד.
 
• רגע לפני המענה - קרא/י בעיון
מועמדים ידרשו לתרגם טקסט לניסיון

• טופס רישום
 תרגום ועריכה טכנית - תחום הרכב
 
לאור תרגומים (לאור פרסומים טכניים והנדסה) - המומחים שלך לתרגומים בתחום הרכב, 27 שנות ניסיון !!

תרגום בנושא הרכב חייב להתבצע על ידי מתרגמים בעלי רקורד מוכח והבנה טכנית בתחום הטכני-מקצועי של עולם הרכב, תוך שימת דגש על ידע מעמיק, מונחים מקצועיים, התמחות טכנית, ובנוסף גם ניסיון בתרגום.

לדוגמא, תרגום ´ספר הרכב´, זה שאתם מקבלים יחד עם הרכב.. הרי לא תצפו שמי שיתרגם אותו יגיע מתחום מדעי החברה, מדעי החיים..או הספרות יהפה..
ברור שהוא חייב להיות מתורגם על-ידי מי ש"חיי ונושם את עולם הרכב" והוא מומחה בתחום.


ב"לאור תרגומים" המתרגמים שלנו הינם בעלי מקצוע שעוסקים בתחום הרכב מזה כמה עשורים ומכירים אותו על-בוריו.
התרגום שמתקבל משתמש בטרימנולוגיה הנכונה ובו זמנית ברור דיו לקורא הפשוט, הנהג האוחז בהגה.
 
צריכים גם תרגום וגם עריכה והפקה של הספרות? 

ב-לאור תרגומים נספק לכם שירותי DTP הכוללים עימוד ועריכה להוצאה-לאור, גרפיקה, סריקה, טיפול באיורים ותמונות, הכנה לדפוס, ביצוע דפוס, כריכה ואספקה  - אנחנו כאן בשבילכם.
 
מאז 1986 !  וגם בקרת איכות ISO-9001:2008
                                                                 בהסמכת מכון התקנים

צריכים תרגום טכני-מקצועי? צרו קשר עכשיו, לקבלת הצעת מחיר >> כאן
 






 
מבזקי חדשות       
     

מעוניינים לשמוע עוד? פנו אלינו עכשיו: לאור תרגומים  - הרבה יותר ממשרד תרגום
רח' הגולן 28, יבנה 8150432, טלפון: 08-9435901, פקס: 08-9431872  laor.info@gmail.com
 הזכויות שמורות © 2010-2018 Copyright. בניית האתר: לאור תרגומים, נעם, ע"ג פלטפורמה של Live City 
לייבסיטי - בניית אתרים